Por qué está escrito así
El error más común al pedirle a una IA que revise un texto es decir solo "corrígelo". Al hacer esto, devuelve un bloque de texto reescrito donde no se distinguen los cambios, obligándote a comparar palabra por palabra con el original. Además, suele reescribir frases completas, haciendo que el texto pierda tu voz original.
Por eso se establece un formato rígido en forma de tabla. Con tres columnas (original, corrección y motivo), puedes aceptar o rechazar cada sugerencia individualmente y aprender de las justificaciones para no repetir los errores. El texto completo al final permite copiar y pegar directamente el resultado tras la revisión.
El párrafo de restricciones previene la sobrecorrección. Nombres propios, marcas o tecnicismos suelen ser modificados por la IA al no encontrarlos en su diccionario habitual, lo que puede causar errores graves. Al exigir que se listen por separado y se intervenga mínimamente, el control final queda en tus manos.
La autorrevisión final es especialmente útil para evitar cambios innecesarios. Las IA tienden a "pulir" frases correctas solo por preferencia estilística para llenar la tabla. Al obligarla a descartar cambios subjetivos o que alteren el sentido, la tabla queda limpia y solo con errores reales. El uso de delimitadores """ separa claramente el texto a analizar de las instrucciones.
¿Términos desconocidos? Consulta Aha AI: output-format, self-consistency
Comparado con un mal ejemplo
Corrige las faltas de ortografía.
(Pegar texto aquí)
Solo devolverá el texto corregido en un solo bloque. Sin marcas de qué cambió, tendrás que cotejarlo frase por frase con el original. Además, modificará el tono y los términos técnicos de tu empresa sin avisar.
Variaciones
Para una revisión rápida de erratas
Detecta únicamente errores evidentes de ortografía, acentuación y puntuación en el siguiente texto. No modifiques el estilo ni toques frases que puedan sonar mejorables si son gramaticalmente correctas.
Lista los hallazgos en formato de una sola línea por error: "Error → Corrección". No muestres el texto completo reescrito. Si no hay errores, responde únicamente "Sin errores".
""" {{texto original documento}} """
Desactiva la edición de estilo y se enfoca solo en erratas. Ideal para darle una última pasada a un documento que ya fue editado varias veces.
Para pulir documentos externos o de cara al cliente
El siguiente texto es un documento dirigido a clientes externos. Corrige la ortografía y puntuación, y señala cualquier expresión que resulte inadecuada para una comunicación corporativa externa.
Identifica jerga interna, lenguaje excesivamente coloquial o frases ambiguas, y organízalas con el formato: "Frase original · Motivo de objeción · Dos alternativas de redacción". La decisión final sobre cuál elegir la tomaré yo.
""" {{texto original documento}} """
En documentos externos, una frase ambigua es más peligrosa que una falta de ortografía. En lugar de reescribir directamente, ofrece opciones para que elijas la más adecuada.
Notas por modelo
En textos muy extensos, el modelo puede completar la tabla solo para los primeros párrafos y aplicar correcciones al texto final sin documentarlas en la tabla. Para verificar que coincidan, puedes preguntarle: "¿Hay alguna frase modificada en el texto final que no esté registrada en la tabla?".
Prompts relacionados
Última actualización 2026-09-02 · ¿Has visto un error? Avísanos